14歳男性、右大腿内部に「しこり」と違和感、鑑別は？

こちらは、エキスパートの診断プロセスを体感する連載です。今回は、右大腿内部に「しこり」と違和感を訴えて受診した症例について診断推論の実際を再現します。症例は14歳男性で主訴は右鼠径部痛です。中学校で3.5kmのロードレース大会に参加。その日の夜から右大腿内部に「しこり」と違和感が出現しました。大きさは母指頭大。果たして鑑別は……。
Source: 一般情報
14歳男性、右大腿内部に「しこり」と違和感、鑑別は？