29歳男性、主訴発熱、臀部に安静時痛、鑑別は？

こちらは、エキスパートの診断プロセスを体感する企画です。今回は、第23回日本病院総合診療医学会学術総会で開催された特別企画2「症例検討から学ぶ診断推論戦略 by JUGLER（Vol.2）」を基に、不明熱の1例について診断推論の実際を再現します。症例は29歳男性で主訴は発熱です。臀部に安静時に現れる痛みがあるというのですが……。
Source: 一般情報
29歳男性、主訴発熱、臀部に安静時痛、鑑別は？